「もう誰も・・・傷付けさせん!!」

デストロンとの戦闘により、深い傷を負ったインフェルノが、エネルゴンの力を得て復活。特に損傷の激しい右腕を、オーバーハングクレーンに取替えることにより、クレーン車へのトランスフォームを可能にした。新たな体に身を包み、平和を尊ぶその思いは、一段と高まっている。